martes, 26 de marzo de 2013

Libro nuevo!~

Lo estuve esperando por varios días pero al fin! Ya tengo en mis manos el volumen 3 de la saga de Los Doce Reinos~ soy realmente feliz por ello
Los primeros 2 los había leído en digital. Los encontré en español por allí. Pero aun no han traducido el tercero. Así que pensé que si estaría obligada a leerlo en ingles, que al menos fuera de forma que valiera la pena. Y nada mejor que en formato físico~ <3 p="">
Aunque junto con el vinieron mi nuevo PSP y los juegos de FFI Y FFII, mis ojos no se quitaban del libro.
Lo adoro! Y estoy bastante ansiosa! Me tomara mas tiempo terminarlo puesto que mi ingles no es tan bueno, pero aunque tenga que estar con un diccionario a lado, lo leeré emocionada!

Nada mas que decir.

Saludos!

lunes, 25 de marzo de 2013

La intención realmente cuenta [?]~

Seriamente lo intenté. Hice mi mayor esfuerzo. Pero, he decidido seriamente dejar de leer Hermosas Criaturas. Llegué hasta la mitad del libro. Pero todo me pareció de repente aburrido. La trama y los personajes. No me "enamoré" de ningún personaje. Creo que más bien más de algún vampiro de Crepúsculo si me encantó. Pero ninguno de estos chicos, ninguno, se los juro, llegó a cautivarme lo suficiente como para sentir la espinita de la curiosidad y motivarme fervientemente a continuar con la lectura. Quería no dejarlo a medias, porque ya muchos otros libros he dejado a medias, pero ya no. 

Tal vez el pecado estuvo en ir a ver la película. Realmente aburrida. Con algunos pequeños detalles buenos. Pero aburrida y el romance DEMASIADO rápido. Siento que ya me tienen aburrida esos romances de "mi amor verdadero que siento que la conociera de toda la vida" que hasta en los shojos se da.

Puede que en algún futuro lo vuelva a retomar. Pero no será ahora.

En cambio, seguiré con lo que me gusta. La saga de Los Doce Reinos.

Hoy casualmente tendré en mis manos el libro en físico del volumen 3 (esperen fotos de el sin falta) y luego seguiré con los demás que encuentre.

Empiezo a dudar si este genero como el de Hermosas Criaturas sea realmente lo mío n_nU
Pero gustos son gustos. Sé que hay muchas personas que en verdad les gusta, pero aquí yo estoy de terca que no logra seguirle el hilo.

miércoles, 20 de marzo de 2013

Cambios~

Por quien sabe cuanta vez, el blog cambia de nombre.

De ~Estaciones Perdidas~ a pasado a ser simplemente La estación de la Kami.

El significado de por qué tanta onda con lo de "Estación" ya lo había explicado hace mucho tiempo, pero vamos a mencionarlo una vez más.
Es algo metafórico.
Pensando en el hecho de que después que cerró el dichoso Yahoo 360, yo no tenía un lugar a dónde ir posteando mis cosas locas que a veces se me ocurren. Era como andar de estación en estación de bus. Bajándome en un lado, y luego volviendo a tomar el bus para ir a otro lado.
Así que, luego de un tiempo, al fin me hice mi pequeño blog por aquí incluso con la idea de que no podría mantenerlo vivo y que no duraría mucho tiempo.
Pero aquí me tienen. Aún ni tumblr me ha podido sacar de este lugar. No importa cuanto ame mi tumblr, hay cosas que me gustan verlas mejor plasmadas aquí que allá.

Así que, esta pequeña estación perdida ya no es tan perdida como antes.

Por eso le he cambiado el nombre, con la intención de establecerme aquí permanentemente.

El url está sujeto a cambios. Consideraré comprarme un dominio, hasta entonces permanecerá tal cual está.

Y nada más que decir.

La misma Kami escribiendo las mismas locuras, reseñas y tutoriales locos sólo que con otro título.

Saludos!

martes, 19 de marzo de 2013

[Tutorial] Jugar juegos otome en "engrish" [?]~

Mil años después, por fin terminé de hacer este tutorial. Me faltaba un tanto de tiempo y problemas con los juegos y la PC. Pero aquí vengo a dejarlo al menos.

Este tutorial lo hice por unos comentarios del tutorial de instalación de Starry Sky ~in spring~. Tomaré de ejemplo el juego de Black Wolves Saga -Bloody Nightmare- porque es el único que tengo instalado en estos momentos, pero funciona de igual forma para los demás juegos de la saga de Starry Sky.

Como bien saben, la gran mayoría de juegos otome no salen de japón y permanecen en su idioma original, por consiguiente, uno tiene que valerse de parches creado por fans, estudiar japonés o de tener altas esperanzas puestas para que logren salir de japón siendo licenciados en Estados Unidos, tal cual caso de Hakuoki: Demon of the Fleeting Blossom. Así que para los que sólo quedan en japones, y que son para PC, contamos con la opción no 100% acertada de traducirlos "manualmente".

Tal es la razón de ser del pequeño programa llamado agth. Este programa nos permite extraer todos los diálogos en japonés al ser ejecutado al mismo tiempo que el juego. Los extrae y automáticamente los copia en el portapapeles. Luego es requerido de un diccionario como el Atlas o el Translation Aggregator, que capturan lo que se copió al portapapeles y lo traducen automáticamente. La traducción, bueno... no es la mejor que se diga. Realmente puede ser mala en ocasiones, pero por pequeñas palabras o frases que se llegan a traducir bien, uno puede guiarse y no andar tan perdido en lo que está pasando en el juego.

Así que, aquí dejo el pequeño tutorial que espero que les sea útil.


lunes, 18 de marzo de 2013

Mis cosplay hasta la fecha~

Alguien dirá... Kami, ¿por qué haces cosplay?

Sencillo. Porque lo considero la máxima expresión de amor al arte animado japones que un otaku (como yo) puede mostrar.

Mi primer cosplay estaba muy nerviosa pero fue muy divertido. Hice de Ise Nanao de Bleach. Mi novio asegura que es el más parecido a mi que he hecho. Puede porque no necesité peluca y pude usar mis propios lentes. El traje era una hakama. Mi tía me ayudó a hacerlo y en realidad le quedó muy bueno. Nanao suele llevar un libro muy pesado consigo, así que una amiga me prestó una de las biblias más grandes que he visto en mi vida para poder andarlo.
Era la primera expo anime más grande en el país. Luego han habido muchas. Pero esa era la primera, donde se esperaba la llegada de más gente, abarcar más áreas y más cosplayers. Y así fue, fue muy buena para ser la primera en realidad. Pero adoré andar de Nanao allí.
¿Y por qué Nanao? Porque físicamente se parecía más a mi. Y su personalidad me gustaba. Bastante seria que sufría por tener que trabajar junto a un capitán que gustaba de perecear lol

Luego de eso, pensé en muchos otros cosplays que quería hacer. Pero creo que fue pasado 1 o 2 años después que por fin me puse pila puestas para realizar el primer crossplay de mi vida. Peter White. Un personaje casi completamente desconocido por ser de un juego otome (juego de cita para mujeres). Me tocaba andar explicando quien era porque todos pensaban que era de un hentai. Peter es de un juego que está basado en el universo de Alicia en el País de las Maravillas, llamado Heart no Kuni no Alice. Y Peter, evidentemente, es el conejo blanco que lleva a Alicia a Wonderland.
Él ya fue un poco más detallado. Requirió de peluca blanca, lentes de contactos rojos, buen maquillaje, accesorios en el traje, etc. Lleve el traje a una costurera, le quedó muy bueno en realidad! El reloj lo hice yo, me quedó decente. Y me divertí aún más andando como él. Peter es travieso, divertido, coqueto (sólo con Alicia) y sádico (con todos menos con Alicia).
¿Y por qué Peter? Porque es mi personaje favorito de Heart no Kuni no Alice. Peter, a pesar de ser un tanto sádico y grosero con todo mundo, él ama a Alicia y por eso la lleva consigo a Wonderland, porque quería estar junto a ella. Pero obviamente las cosas no son así de fáciles, porque la llevó contra su voluntad, haciendo que ella lo odiara. Le tomé mucho cariño al verlo como sufría porque Alicia tomó cariño a los demás personajes menos a él. En realidad no es tan malo. Y pues sobre todo por eso. Además que su traje me gustaba xD

El siguiente cosplay, también lo disfruté, aunque fue el que más me ha torturado. Shion de No.6. Mi segundo crossplay y el primero que lo hago en parejas. Una preciada amiga mía hizo de Nezumi. Y evidentemente, las escenas sexosas entre Shion y Nezumi no podían faltar. Pero eso no viene al caso. La tortura de este cosplay fue, evidentemente, por el calor. Somos de un país tropical, y en el mes de marzo o abril, el calor se vuelve más insoportable que nunca. Y mi querido Shion procede de un lugar que pareciera nórdico por la forma en la que andan vestidos. Llevaba una camisa blanca manga larga, un sueter y una gabardina encima. Mi querido Nezumi llevaba una camiseta, una chaqueta de cuero negra y una bufanda. ¿Se pueden imaginar el calor que tuvimos que soportar? Desde el instante que puse un pie fuera con ese traje puesto, sentía que iba a morir de asfixia.
Otro dilema que pasé con este crossplay fue lo de la peluca. Porque parece que tengo serios problemas mentales, tomé la peluca blanca de Peter White que me iba a servir para Shion también y la corté. No me pregunten por qué. Sólo la corté. Así que me vi obligada a comprar otra peluca igual de blanca para Shion. Bien me hubiera podido ahorrar ese dinero.
¿Y por qué Shion? Primero que todo porque quería hacer un cosplay en pareja con mi amiga. En ese momento teníamos una fiebre por No. 6. Y pensamos que lo mejor sería rendirles el tributo que se merecen. Yo Shion y ella Nezumi. Shion es muy lindo y optimista. Y yandere. Me gustan los personajes yanderes xD No me juzguen.

Ahora el cosplay más costoso. Sir Integra Fairbrook Wingates Hellsing. Sir Integra es el cosplay que jamás en mi vida habría considerado hacer. No es que esté entre mis personajes favoritos. Pero dos amigos míos, luego de ir a las expos anteriores, me propusieron buscar un cosplay grupal que pudiéramos hacer los tres. Y los únicos personajes que se me ocurrieron fueron ella, Alucard y Seras Victoria. Así que desde casi 6 meses de antelación empezamos a prepararlo. Comprar pelucas, comprar las armas de Alucard, lentes de contactos rojos y azules, encargar a la costurera el traje de Seras Victoria y al sastre los trajes de Alucard y Sir Integra. Gastarnos casi un mes (sólo fines de semanas si) haciendo el cañón de Seras Victoria con la ayuda de otro amigo (nuestro diseñador gráfico). Dar a hacer al dentista los colmillos de Seras Victoria y Alucard. Pedir prestado un sable a la Academia de Policía (gracias a mi mamá). Modificar un portapistolas (gracias a mi papá). Prestar y comprar botas. Todo. Mi trabajo fue hacer casi todo eso. Examinar cada uno de los trajes para ver que faltaba, que había que comprar, que podíamos prestar, etc. Cada uno pagó su traje obviamente. Pero ya saben, que si algo faltó en esos cosplays, fue mi culpa. Fueron caros, pero creo que valieron la pena. Porque los tres nos divertimos haciéndolo. Cansado, pero divertido.
¿Y por qué Sir Integra? Como ya dije, porque era la única opción que se me ocurrió. Ella nunca hubiera sido una opción para mi. Es muy seria y estricta. Fuerte. Yo no soy así. Personificarla me fue muy difícil y no quiero volver a hacerlo en realidad. Pero a pesar de eso, la pasé bien. No porque hice Sir Integra, sino porque estaba con mi Alucard y Seras Victoria que los amo.

Finalmente, el más divertido. Coby de One Piece. Fue un cosplay considerablemente sencillo. Creo que el más sencillo que he hecho. Un pantalón, una chaqueta, una pañueleta sobre la cabeza y sus lentes. Eso es todo. Tuve problemas si. Eso fue lo único malo. Mi peluca no vino a tiempo y tuve que pedir prestada una. Por lo menos lo pude solucionar de esa forma si, al menos. Lo hice junto con otra amiga, que hizo de Helmeppo. Creo que el de ella fue más detallado que el mio al menos un poco. Usó la misma peluca que usé para Sir Integra y buscamos en el rincón del diablo unos lentes muy parecidos a los Helmeppo. Lo mejor de hacer este cosplay, es que incluso no eramos sólo nosotras dos. Eramos todo un grupo de personas rindiendo homenaje a una de las mejores series de la actualidad. Todo un grupo de Marines.
¿Y por qué Coby? La idea surgió en medio de una charla que tuve con un amigo. Propusimos la idea de quienes querían hacer cosplay grupal de Marines. Y en realidad no tuve que pensarla mucho. El primero que pensé fue sin duda en Coby. Creo que porque en verdad adoro como ha ido evolucionando ese niño. Desde ser el personaje más inútil de la historia, hasta convertirse en un capitán honorable de la Marina. Su sentido de la justicia es impecable y tengo muchas esperanzas en como desarrollaran a este personaje. Me gustó hacerlo en realidad.

Y pues bien!
Estoy realmente ansiosa por los próximos que haré.
Para la Expo Retro tiene que ver con Leiji Matsumoto.
Para la Minicon tiene que ver con Sorachi.
Para la Xa tiene que ver con Sound Horizon.

Y no diré nada más mejor. :3
Amo el cosplay. No me considero buena cosplayer, probablemente nunca lo pueda ser. Pero en realidad me divierto haciéndolo. Y mientras no tenga un hogar ni un hijo que mantener, lo seguiré haciendo <3 nbsp="">

Procrastinar también es un dilema~

Se me ha estado dando mucho por estar leyendo más que por estar viendo series o jugando videojuegos.
Por eso es que lo único que se me ha ocurrido escribir aquí es sobre los últimos libros que he leído.

Pero buscaré la forma de dividir mejor el tiempo de ocio. Porque no quiero dejar nada al aire. Sobretodo los videojuegos. Tengo muchos a media y muchos en lista de espera. Tengo que terminar FFXIII, KH: Birth By Sleep (side Terra y Aqua), Persona 3 Portable, Hakuouki (allí sólo he terminado las rutas de Okita y Hijikata), TLOZ: Skyward Sword y Starry Sky in winter (ruta de Kazuki). No quiero seguir dejando todo esto a medias. Y ni se diga los que tengo instalados en la PC en espera de ser jugados (en teoría seguiría con Assassin's Creed).

En estos días, realmente espero, poder tener en manos mi nuevo PSP. El problema es que viene junto con un libro que muero por leer también n_nU Así que... tendré un gran dilema. Pero seguro me pondré a leer primero el libro y luego probablemente con mi PSP nueva siga Persona 3.

También debo un tutorial para usar el agth en starry sky y extraer los diálogos en japo. Veré si eso lo hago esta semana.

No he visto series nuevas. He estado muy enfrascada viendo Supernatural con mi novio y tengo muchos anime en lista de espera y algunos que he dejado a medias, como K, Zetsuen no Tempest, Code Breaker, Psycho Pass. Magi es el que más he tratado de llevar al día, aunque ya van 3 capitulos que no veo. Y hay aún más series que ya terminaron de salir o series viejas que quiero ver pero no he podido. 

Como quisiera tener más tiempo para poder hacerlo.

Pero trabajo es trabajo. Y no puedo dejar de faltar aquí. Que por ahora, esto es lo que mantiene mi ocio.

jueves, 14 de marzo de 2013

One Piece: Pirate Warriors~

Portada
 El día que terminé de jugar One Piece: Pirate Warriors quedé con mal sabor de boca.

No me juzguen. El juego es realmente buenísimo. Llevaba mucho tiempo de no jugar algo así basado en un shonen popular (el último si mal no me equivoco fue uno de Bleach).

Nunca antes había jugado uno de One Piece curiosamente, que apesar de ser mi anime favorito, le huí a los videojuegos porque siempre miraba los típicos juegos de combates y no más al estilo RPG (seguro los hay, pero no les he puesto mente.)

Así que cuando vi el juego de Pirate Warriors, la animación y el estilo de juego ya más parecido a RPG que no sólo trataba de batallas 1 a 1, me dio mucha curiosidad.

Verdaderas batallas de 1 vs centenares
Adquirirlo fue otro dilema. Los videojuegos así no se encuentran en este pequeño país, así que era obligado mandarlo a comprar por amazon y pagar extra por el envío. Y tuve la gran dicha de poder encontrarlo con los diálogos en japonés y con los subtitulos en ingles, que para mi suerte, como el PS3 de mi hermano tiene el sistema en español, automáticamente tradujo todos los subtitulos del ingles al español. ¡Maravilloso!

Pues bien, empecé a jugarlo. Realmente fabuloso, ir pasando pequeñas áreas de batallas, de vez en cuando alguna que otra misión especial, etc. La animación realmente genial. Algo redundante siempre tener que luchar contra grandes manadas de marines o piratas e irlos derrotando de un sólo con un super ataque. La cosa se ponía buena cuando tenías que cumplir algún requerimiento en específico, como tratar de mantener con vida a Nami cuando llegas a la isla de Drum o lo más épico de todos... ir a buscar a Zoro que se perdió en el camino lol

Escena de Marineford. Luffy y Ace.
La exclusión de ciertas sagas realmente importantes para mi es lo que no me gustó en absoluto (el causante de mi mal sabor de boca). Estoy hablando de Skypea y Thriller Bark! Es realmente reprochable que no las hayan incluido si son sagas realmente épicas. También Water 7! Nos lanzan de un sólo a Ennies Lobbie sin más, a pesar de que los hechos de Water 7 bien se hubieran logrado desarrollar en el juego de manera divertida.

También hubiera preferido que fuera un poco más largo. En un sólo día lo terminé todo lo del diario principal y no es como que me sienta orgullosa de ello. En teoría ahora toca usar a los demás personajes jugables para pasar las mismas áreas donde ellos tienen presencia. Me resulta más aburrido eso así que no lo he hecho y no estoy segura si lo haré (a lo mejor sólo en mis momentos de extremo aburrimiento).

El más esperado en Pirate Warriors 2. Trafalgar Law.
Pero ahora, esperaré por el Pirate Warriors 2. A pesar de mis quejas anteriores, parece que quieren parchar lo que faltó en el anterior (incluso ya anunciaron que incluirá Skypea y Thriller Bark). Y sobre todas las cosas, mi querido Trafalgar Law hará presencia como un personaje jugable. No me puedo perder eso.

Se inventarán una "saga" seguramente. Puesto que no ha avanzado mucho la historia desde que dejaron shabondy. Pero espero que eso ayude a que las que vayan a desarrollar lo hagan de una forma más detallada.

A ver que nos espera.

[Novela] El niño demoníaco~

Mashō no Ko. El niño demoníaco.
Por más "diabólico" que suene el título, les aseguro que no tiene nada que ver lol

En primera instancia, El niño demoníaco es una novela de horror escrita por Fuyumi Ono. Muchos puntos de esta novela fueron utilizados y mejor desarrollados luego en la saga de Los Doce Reinos.

La historia se desarrolla desde la perspectiva de Hirose, un aprendiz de profesor que llega a realizar sus prácticas laborales a su antigua escuela secundaria. Allí conoce a Takasato Kaname, un estudiante rodeado de mucho misterio y muertes, que desapareció por un año entero cuando estaba más pequeño y cuando regresó, volvió sin recuerdos de ese tiempo y con la sombra de la muerte tras él.

Creo que esta es la primera novela que leo con tantas "muertes accidentales" en ella lol

Inicialmente empecé a leer esta novela precisamente porque ya había leído las dos primeras novelas de Los Doce Reinos: Sombra de la luna, el mar de las tinieblas y Mar del viento, orilla del laberinto. En la segunda novela tratan la historia de Taiki, el kirin negro del reino de Tai. En realidad quedé muy encantada con este niño. Su inocencia tan pura me fascinó. Le tomé bastante aprecio. Así que decidí leer El niño demoníaco, que podría considerarse como la "secuela" de la segunda novela por seguir con la historia de lo que pasó con Taiki (Takasato, el nombre con el que nació en Japón) al haber desaparecido tiempo después de haber elegido al rey.

Puesto que obviamente esta novela fue escrita primero que las demás de las otras sagas, hay cosas muy inconclusas. Porque la pregunta siempre es... si Taiki estaba allí, ¿dónde está el rey? y ¿quién pudo haber sido el maldito bastardo que le hizo eso a una bestia tan sagrada como un kirin?. No sé si eso se desvelará hasta que llegue a la 6ta novela de Los Doce Reinos: La orilla en crepúsculo, el cielo al amanecer. Tocará esperar.

La identidad de Takasato es revelada hasta el final del libro, aunque evidentemente mientras iba leyendo iba atando muchas cosas, relacionándola con la saga.

Para un fan de la saga como yo, leer este libro podría ser algo indispensable. Te das cuenta de pequeños detalles y lo que tuvo que sufrir Takasato por estar en un mundo en el cual no pertenece. 

Takasato pintando mientras Hirose le observa.
Las muertes lo rondan. Es de allí donde proviene el título del libro. Todo el que hace un mal a Takasato recibe un castigo o muere de forma "accidental", incluso pareciendo suicidios. Muchos niños, compañeros de clases de él, llegan a morir de formas violenta por haber llegado a confrontar a Takasato. Mientras que Takasato, en su plena inocencia, no sabía que hacer ni por qué ocurrían esas cosas, incluso llega a decir en un momento que tiene miedo a la muerte, insinuando que llegó a considerar suicidarse para que todo se detuviera. Y es allí donde toma escena Hirose, la única persona que logra entender a Takasato y trata de ayudarlo para que todo termine.

El final fue un tanto predecible. Era evidente que Takasato tenía que encontrar su lugar al que pertenece, pero como toma las cosas Hirose es algo que no me esperaba. Algo desesperante pero a la vez entendible (que yo también le tomaría tanto aprecio a Takasato estando en su lugar).

No podría considerarla una novela épica y maravillosa, pero si bastante buena para cualquier fan de las novelas de Fuyumi Ono.

Pero igual, insto a cualquiera a darle una oportunidad, y si es posible, también a la saga de Los Doce Reinos, bastante corta pero interesante.

Momento épico para mi: La mención de la aparición de En-ou al final del libro. Si bien en la primera novela de Los doce reinos ya habían mencionado que un rey no puede cruzar de mundo sin causar estragos, no me lo espera a tal intensidad. El fabulous Rey todopoderoso de En llega al final del libro, causando un enorme y desbastador tifón que inundó la ciudad entera dejando cerca de 300 personas muertas y decenas de desaparecidos. Tenía que haber sido algo realmente serio e importante lo que hiciera un rey con En-ou cruzara al otro mundo sin importarle cuanto estragos causara.

lunes, 11 de marzo de 2013

[Novela] El Hobbit~

No soy muy buena dando reseñas, así que sólo mencionaré unas pequeñas cosas sobre esto.

Hace unas 2 semanas terminé por fin de leer El Hobbit. Fue toda una travesía leerlo. Porque originalmente empecé a leerlo porque quería saber más sobre él antes de que la película se estrenara en el cine. Pero no lo pude terminar a tiempo, ni por la mitad iba cuando vino la película. Pero ni modo, aún así me fui al pre-estreno a verla sin haber terminado el libro. Por suerte mía, la película la dejaron justo en el punto donde yo había quedado. Así que no me di spoilers de nada.

Pero curiosamente, en vez de seguir leyendo lo que me faltaba, me puse a leerme El Castillo Ambulante, porque había descubierto que el maravilloso de Howl tenía un libro y mi lado fangirl no pudo evitar que corriera hacia él. Y así deje para después El Hobbit.

Meses después, ya completamente decidida a terminarlo, compré la versión impresa con Bilbo en la portada y seguí leyéndolo.

Gracias a tumblr y a mis muy queridos amigos expertos en darme spoilers, ya sabía cómo terminaba la historia. Y pensé que eso me tendría preparada.
Pero aparentemente las cosas no fueron así.

El final, completamente esperado por mi (Gracias de nuevo a tumblr, mi novio y mis amigos), me hizo llorar más de lo que esperaba. Llamé por teléfono a una amiga que ama a perdición las obras de Tolkien y le expresé mi dolor. 
Todo el hobbit lo promueven como una fantástica y mágica aventura encantadora, pero nadie espera que el final sea tan trágico.

Eso si, El Hobbit me enseñó tres cosas importantes.

  1. Los enanos no son tan toscos. Los hay realmente galantes y encantadores.
  2. Los elfos no son tan amigables siempre. Orgullosos hasta más no poder.
  3. No subestimar a los humanos. Su fuerza y coraje los puede ayudar a vencer.
Ahora, aunque sé que falta mucho aún para la tercera y última película de El Hobbit, no me siento emocionalmente preparada para ese final. Pero igual me siento ansiosa por ver como Peter Jackson llevará las cosas acabo.

Realmente esta novela me ha motivado a querer leer TODAS las obras de Tolkien. Y lo haré. Pero no por ahora. Que tengo una gran lista de libros en espera aún.